Одна из самых влиятельных финских рок-групп с почти 20-летним опытом работы.
Упрямая и бесстрашная тройка, совершенно равнодушная к условностям, использует элементы разных эпох поп-истории, а в их музыке можно услышать что угодно: от гаражного рока 60-х и старого блюза до наивной попсы и электроники.
22-Pistepirkko, родившиеся среди широких полей северной Финляндии, появились в начале 80-х, играя минималистичный рок с финской лирикой, но в конце десятилетия включили гитары и перешли на английский. В 90-е они регулярно выступали за рубежом, и их аудитория дома также неуклонно росла. 22-Pistepirkko стали важными образцами для подражания и предшественниками нового поколения финских групп, которые стремятся вывести свою музыку на новые территории. ПОЛИГРАММА
One of the most important Finnish rock bands, with almost 20 years of experience behind them.
The stubborn and fearless threesome, quite indifferent to conventions, use elements from various eras of pop history, and one may hear anything from 60’s garage rock and old blues to naive pop and electronica in their music.
Born by the wide open fields of northern Finland, 22-Pistepirkko emerged in the early 80’s playing minimalistic rock with Finnish lyrics but turned up their guitars and switched to English at the end of the decade. They have played abroad regularly during the 90's and their audiences have grown steadily at home, too. 22-Pistepirkko have become important role r models and forerunners to a new generation of Finnish bands who are keen to take their music to new territories. POLYGRAM
Новая группа только по названию. 4R, начинала свою деятельность как Nelja Ruusua в 80-х, когда музыканты были еще подростками. Их ранние записи представляли собой группу, играющую быстро и резко, временами полуакустический финский рок, но квартет перешел к более электрическому и современному звучанию, которое отражает влияние Prince, Depeche Mode и U2. К середине 90-х Nelja Ruusua стала одной из самых популярных групп Финляндии. Они сделали смелый шаг: сократили название, перешли на английский и нацелились за границу. 4R усовершенствовали свое звучание на двух англоязычных альбомах с помощью иностранных продюсеров - Томаса Бруна из группы Sisters Of Mercy и Стива Лайона, в активе которого есть Depeche Mode. ЭМИ
A new band in name only, 4R started out as Nelja Ruusua in the 80’s when the musicians were still in their teens. Their early records presented a band playing fast and edgy, at times semi-acoustic Finnish language rock, but the quartet have moved on to embrace more electric and modern sounds which echo the influence of Prince, Depeche Mode and U2. By the mid-90's Nelja Ruusua had become one of the biggest bands in Finland. They took a brave step: shortened the name, switched to English and set their sights abroad. 4R have refined their sound on two English language albums with the help of foreign producers - Thomas Broon of Sisters Of Mercy fame and Steve Lyon whose credits include Depeche Mode. EMI
***