Когда Джон Беннетт был одиноким маленьким мальчиком, он загадал рождественское желание, и оно исполнилось - его плюшевый мишка Тедди ожил! Теперь Джону тридцать пять лет, он живет с красавицей и умницей Лори, и дружба с игрушечным медведем ему больше мешает, чем помогает. Ведь именно по наущению Теда парень отлынивает от работы, курит «дурь» и боится даже подумать о браке.
Марк Уолберг и Мила Кунис уже снимались вместе в фильме «Макс Пэйн», В то же время Кунис давно работает с Сетом Макфарлейном над озвучкой мультсериала «Гриффины»
«Не вливайте новое вино в старые мехи», - учит нас пословица библейских времен. Однако именно это сделал создатель «Гриффинов» Сет Макфарлейн в своем первом художественном фильме. Он взял навязший в зубах сюжет из романтических комедий вроде «Немножко беременна» и добавил в шаблонное уравнение уникального «третьего лишнего» - плюшевого пошляка и матершинника. Перевело ли это картину на новый уровень? Сделало ли это ленту забавнее и увлекательнее? И да, и нет. Некоторые сцены «Третьего лишнего», бесспорно, очень смешны. Особенно для тех зрителей, кто превосходно разбирается в американской поп-культуре, потому что Макфарлейн обожает «цитатные» шутки и неочевидные намеки. Но дивная абсурдность дружбы взрослого мужика с ожившей игрушкой не перевешивает банальность повествования о девушке и парне, у которого пониже спины все еще играет детство. Один раз фильм Макфарлейна посмотреть стоит (хотя бы ради драки Джона и Теда), но не рассчитывайте, что картина надолго поселится в вашем плеере.
Фильм: Ted. 2012 года, 20 век Фокс, 106 минут. Режиссер: Сет Макфарлейн. В ролях: Марк Уолберг, Мила Кунис, Сет Макфарлейн.
Компания Apple оплатила практически половину стоимости фильма в обмен на то, что герои картины в кадре будут пользоваться телефонами только этой фирмы.
Борис Иванов, 2013 г.
***
Kiedy John Bennett był samotnym chłopcem, złożył świąteczne życzenie i to się spełniło – jego miś ożył! Teraz John ma trzydzieści pięć lat, mieszka z piękną i mądrą Laurie, a przyjaźń z zabawkowym misiem bardziej mu przeszkadza niż pomaga. W końcu to za namową Teda facet uchyla się od pracy, pali trawkę i boi się nawet myśleć o małżeństwie.
Mark Wahlberg i Mila Kunis wystąpili już razem w filmie „Max Payne”. W tym samym czasie Kunis od dawna współpracuje z Sethem MacFarlane’em nad podkładem głosowym w serialu animowanym „Family Guy”.
„Nie wlewajcie młodego wina do starych bukłaków” – uczy nas przysłowie z czasów biblijnych. Jednak dokładnie to zrobił twórca Family Guy Seth MacFarlane w swoim pierwszym filmie fabularnym. Wziął wątki zaczerpnięte z komedii romantycznych takich jak „Wpadka” i dodał do formalnego równania wyjątkowe „trzecie koło” – pluszowego, wulgarnego mężczyznę o wulgarnych ustach. Czy to przeniosło obraz na wyższy poziom? Czy dzięki temu film stał się zabawniejszy i bardziej ekscytujący? Tak i nie. Niektóre sceny w Trzecim kole są niezaprzeczalnie bardzo zabawne. Zwłaszcza dla tych widzów, którzy dobrze orientują się w amerykańskiej popkulturze, bo MacFarlane uwielbia cytowane dowcipy i nieoczywiste aluzje. Ale cudowny absurd przyjaźni dorosłego mężczyzny z ożywającą zabawką nie przeważy banalności opowieści o dziewczynie i chłopaku, których dzieciństwo wciąż bawi się za jego plecami. Film MacFarlane'a warto obejrzeć raz (przynajmniej dla walki Johna z Tedem), ale nie należy się spodziewać, że film zapadnie w odtwarzaczu na dłużej.
Film: Ted. 2012, 20th Century Fox, 106 minut. Reżyseria: Seth MacFarlane. W rolach głównych: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane.
Apple pokryło niemal połowę kosztów filmu w zamian za to, że bohaterowie filmu będą korzystać wyłącznie z telefonów tej firmy.
Borys Iwanow, 2013
***