Google

Сейчас на сайте

> Гостей: 7

> Пользователей: 0

> Всего пользователей: 1,550
> Новый пользователь: nonblitzo

Счетчики



Яндекс.Метрика

- Темы форума
- Комментарии

О чем говорят французские мужчиныПечать

Шерше ля фам

О чем говорят французские мужчины - Les Hommes A Lunettes
В 2012 году в российском прокате было показано рекордное число французских картин - шестьдесят

Четверо приятелей каждую неделю собираются расписать покерную партию. Ну а какие карты без алкоголя и разговоров! Все темы так или иначе сводятся к женщинам. Какое место занимают они в жизни этих людей? С чего начинаются чувства и чем заканчиваются?

Французская комедия - это своеобразный бренд, который многое может объяснить неискушенному зрителю, но в то же время ко многому обязывает и создателей. Если вы измеряете «комедийность» мерками Луи де Фюнеса, Пьера Ришара или четверки Шарло, то «Мужчины» вас скорее всего разочаруют, слишком уж сильно выбиваются они из ряда классики смеха. Действительно, действие заперто в четырех стенах, за окном пролетает год, а четыре приятеля неделя за неделей говорят об одном и том же - кто, с кем, как и почему. Максимум, что позволяют себе герои, - пройти по комнате и всплеснуть руками. Остальное говорильня и болтовня. И кажется, что вот-вот режиссер ухватит ниточку какого-то пусть небольшого конфликта - новый человек в компании, семейные неурядицы у одного из героев, смерть другого... Но нет, все эти сценарные хвостики появляются и исчезают, как полосы дорожной разметки в свете фар. А разговор снова сводится к сексу. Если это история одержимости сексом, то эта тема уже вытоптана французским же «Правом налево». Если это сатира, то выглядит она не слишком изящно - озабоченных мужчин вынуждены оттенять короткие репортажные перебивки с комментариями женщин, упоминаемых в разговорах, какие уж тут тонкости!

Камерная разговорная лента не требует особых издержек, но издатели решили и здесь ужаться. Картинка «мыльная», блеклая, артефактов полно.

Фильм: Les Hommes A Lunettes. 2012 год, 76 минут Режиссер: Эрик Ле Рош. В ролях: Луис-Мари Одубер, Жан-Жиль Барбье, Жан-Пьерр Дюран, Серж Хазанавичус

Евгений Ухов

***

Ce dont parlent les hommes français - Cherche la femme

En 2012, un nombre record de films français ont été projetés au box-office russe : soixante

Quatre amis se réunissent pour planifier une partie de poker chaque semaine. Eh bien, que sont les cartes sans alcool et sans conversations ! Tous les sujets, d'une manière ou d'une autre, concernent les femmes. Quelle place occupent-ils dans la vie de ces personnes ? Où commencent et où finissent les sentiments ?

La comédie française est une marque unique qui peut expliquer beaucoup de choses à un spectateur inexpérimenté, mais qui oblige en même temps les créateurs à faire beaucoup. Si vous mesurez la « comédie » à l'aune de Louis de Funès, Pierre Richard ou des quatre Charlot, alors « Les Hommes » risque fort de vous décevoir, il se démarque trop du rang des classiques du rire. En effet, l'action est enfermée entre quatre murs, une année passe par la fenêtre et quatre amis, semaine après semaine, parlent de la même chose - qui, avec qui, comment et pourquoi. Le maximum que se permettent les héros est de traverser la pièce et de serrer les mains. Le reste n'est que paroles et bavardages. Et il semble que le réalisateur soit sur le point de reprendre le fil d'une sorte de conflit, même minime - une nouvelle personne dans l'entreprise, des problèmes familiaux pour l'un des personnages, la mort d'un autre... Mais non, tout cela scénario des queues apparaissent et disparaissent, comme les marquages ​​routiers dans les phares Et la conversation se résume encore une fois au sexe. S’il s’agit d’une histoire d’obsession sexuelle, alors ce sujet a déjà été foulé aux pieds par la « droite à gauche » française. S'il s'agit d'une satire, cela n'a pas l'air très élégant - les hommes préoccupés sont obligés de déclencher de courtes interruptions du reportage par des commentaires de femmes mentionnées dans les conversations, quelles subtilités y a-t-il !

Un film conversationnel intime ne nécessite pas de dépenses particulières, mais les éditeurs ont décidé de faire des économies ici aussi. L’image est savonneuse, délavée et pleine d’artefacts.

Film: Les Hommes à Lunettes. 2012, 76 minutes Réalisateur: Eric Le Roche. Avec: Louis-Marie Odubert, Jean-Gilles Barbier, Jean-Pierre Durand, Serge Hazanavicius

Evgueni Oukhov

***

Нет комментариев.

Добавить комментарий

Пожалуйста, авторизуйтесь для добавления комментария.
Время загрузки: 0.12 секунд - 34 Запросов
6,110,498 уникальных посетителей