• Antonioaqj
• 05 Dec 2024
• Радиоэлектроника
• 12 Прочтений
• 0 Комментариев

Завод умных машин Орион-ЭМГ

В Венгрии не нужно быть любителем техники, чтобы знать, что такое «Орион-ЭМГ». Всякому, кто бывает в учреждениях, бросаются в глаза вычислительные машины, дающие ответ на запрограммированные вопросы; в поликлиниках они исследуют работу мозга и сердца. Остановившись перед одной из световых газет Будапешта и читая скользящие буквы, вы узнаете, что и здесь не обошлось без популярной марки «Орион-ЭМГ».

Завод ЭМГ расположился в тихом пригороде Будапешта, позади акациевой рощи. ЭМГ означает: завод электронных измерительных приборов.

Журналист ходит порой по его цехам с раскрытым ртом, и совсем не потому, что над деталями склонились хорошенькие девушки. Скорее оттого, что, несмотря на разъяснения, все кажется загадкой.

Лучше всего чувствуешь себя в выставочном зале с абстрактным рисунком из красных и белых неоновых трубок на потолке. Изделия завода размещены тремя ярусами. Здесь принимают гостей и заказчиков, тут же, на месте, демонстрируя им «товар лицом» — приборы в действии. Среди них импульсный генератор, не уступающий лучшим международным образцам. Вот его включают, вспыхивают красные цифры. Ага, это настольная счетная машина «Хунор-131». Недавно появился новый образец этой машины с запасными блоками памяти; к самостоятельному центральному электронному блоку присоединяются четыре клавиатуры, т. е. машиной можно пользоваться одновременно с четырех мест.

С техническими сюрпризами можно встретиться и в процессе производства. На инструментальном складе вам продемонстрируют действие подъемного устройства, напоминающего одновременно кран и лифт; нажмешь кнопку — машина отправляется между полками, поднимается и опускается, достает инструменты весом в добрый центнер.

ЭМГ — завод молодых, и в этом, пожалуй, секрет его достижений. Конечно, большее значение имеет и квалификация работников. На заводе 65% дипломированных инженеров — люди моложе тридцати лет, 26% — в возрасте от тридцати до сорока лет.

На заводе много собственных патентов, рационализаторских предложений. Руководителю технической библиотеки некогда скучать, он едва поспевает подбирать запрашиваемую документацию, технические описания.

Электронные вычислительные машины — новейшие и сложнейшие изделия завода. В 1969 г. на Будапештской международной ярмарке была представлена вычислительная машина «ЭМГ-830» модульной системы. В цехе, где делают «ЭМГ-830», работает 90 человек; это тоже молодые люди, но по знанию и опыту они старейшины завода.

Почти 60% продукции завода идет на экспорт. Крупнейшими покупателями являются социалистические страны, в первую очередь Советский Союз и Чехословакия.

Из журнала «Венгерские новости», 1970

Orion EMG plant in the Hungarian People's Republic

In Hungary, you don't have to be a tech enthusiast to know what "Orion-EMG" is. Anyone who visits an office is struck by the computers that answer programmed questions; in clinics, they examine the work of the brain and heart. Stopping in front of one of Budapest's illuminated newspapers and reading the sliding letters, you will learn that the popular brand "Orion-EMG" is also present here.

The EMG plant is located in a quiet suburb of Budapest, behind an acacia grove. EMG means: Electronic Measuring Instruments Plant.

A journalist sometimes walks through its workshops with his mouth open, and not at all because pretty girls are bending over the details. Rather, because, despite the explanations, everything seems a mystery. The best place to feel is the exhibition hall with an abstract pattern of red and white neon tubes on the ceiling. The plant's products are arranged in three tiers. Here they receive guests and customers, right there on the spot, demonstrating to them the "product face" - the devices in action. Among them is a pulse generator, not inferior to the best international models. Here it is turned on, red numbers flash. Aha, this is the desktop calculating machine "Khunor-131". Recently, a new model of this machine with spare memory blocks has appeared; four keyboards are connected to an independent central electronic block, i.e. the machine can be used simultaneously from four places.

You can also encounter technical surprises during the production process. In the tool warehouse, you will be shown the operation of a lifting device that resembles both a crane and an elevator; you press a button - the machine goes between the shelves, rises and falls, takes out tools weighing a good hundredweight.

EMG is a plant of the young, and this is, perhaps, the secret of its achievements. Of course, the qualifications of the workers are also of great importance. At the plant, 65% of the qualified engineers are under thirty years old, 26% are between thirty and forty years old.

The plant has many of its own patents and rationalization proposals. The head of the technical library has no time to be bored, he barely has time to select the requested documentation and technical descriptions.

Electronic computers are the plant's newest and most complex products. In 1969, the EMG-830 modular computer was presented at the Budapest International Fair. 90 people work in the workshop where the EMG-830 is made; they are also young people, but in terms of knowledge and experience they are the elders of the plant.

Almost 60% of the plant's products are exported. The largest buyers are socialist countries, primarily the Soviet Union and Czechoslovakia.

From the magazine "Hungarian News", 1970